♪4WD+サンルーフ♪
今日、車を見に行って、買っちゃいました。



うちは経済的なので、相当古い中古車です。でも、走行距離はたったの2.8万km!
もうスキーに行くことはないと思うけど、昔からずっと欲しかった4WD!(イザというとき頼りになるというか・・・)
とてもきれいだったので、いつものようにトットト決めてしまいました。

ケンちゃんにとっては念願の4WD+サンルーフ、アンちゃんも満足のコミコミでポッキリ30万円!(中国より安い!たぶん・・・)
新しい住所で手続きしたいので、納車までは少し日にちがかかりますけど、今からとっても楽しみです。
(車はひさびさだぁ・・・ \(^o^)/ )

あっ、それからブログのタイトル変更しました。(^_^;)

♪ひとくち中国語♪

满足

man3 zu2

日本の漢字では「満足」です。意味も日本語と同じです。

発音も少し似ています。
中国語の音声はこちらのページ(N0.22)で聴けます。
(※IE以外では再生されない場合があります。)


にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ 矢印 今日もポチッとクリックして!
泉南エリアで生活
Comments#2 / Trackbacks#0
♪れぐちゃん♪

 ▲ シャンプーしてさっぱり

昨日、車屋のおやじから「できた」と電話があり、さっそく車を取りに行ってきました。

車屋を出てすぐガソリンを入れたのですが、スタンドの人に「洗車しましょうか?」といきなり言われました。
(おやじ、少しぐらいきれいにしといて〜、鳥のフンまで付いてるやん・・・)

でも車そのものは絶好調です。
(このエンジン、燃費と走りのバランスがケンちゃんにピッタリ!)

三菱レグナムという車なので「れぐちゃん」と呼ぶことにしました。


ケンちゃんのいまさら知りました情報:

・いつにまにか(平成22年3月20日)第二京阪道路が全線開通していて、泉南から京都が近くなったみたいです。
・ソニー損保の自動車保険、思ったより安かったです。


♪ひとくち中国語♪

良好

liang2 hao3

漢字も意味も日本語と同じです。

発音は異なります。
中国語の音声はこちらのページ(N0.11)で聴けます。
(※IE以外では再生されない場合があります。)


にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ 矢印 今日もポチッとクリックして!
泉南エリアで生活
Comments#4 / Trackbacks#0
♪昭和の置時計♪
置時計

実家で古い置時計を見つけた。
ネジを巻いてみた。
ちゃんと動くし、チャイムも鳴る。
(昭和の音がする・・・)

夜になって気付いた。チャイムがうるさくて眠れない。
そうです。チャイムを止めることができないのです。
この時計は一度ネジを巻くと、15日間動き続けるらしい。

ネジを巻かなきゃよかった・・・(^_^;)

しょうがないので、時計を毛布でくるみ、スーツケースに入れ、押入れに入れました。

「おやすみ、昭和の置時計さん。」

♪ひとくち中国語♪

时间

shi2 jian1

日本の漢字では「時間」です。意味も日本語と同じです。

発音は異なります。
中国語の音声はこちらのページ(N0.11)で聴けます。
(※IE以外では再生されない場合があります。)


にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ 矢印 今日もポチッとクリックして!
泉南エリアで生活
Comments#5 / Trackbacks#0
♪遺憾♪
参院選挙が終わりました。たいへん遺憾な結果でございます。

ずるい人ではなく、まじめな人が報われる。そんな社会になって欲しいと思います。

ケンちゃんの票は意味なかったん? o(;△;)o

♪ひとくち中国語♪

遗憾

yi2 han4

日本の漢字では「遺憾」です。意味も日本語と同じです。

発音も少し似ています。
中国語の音声はこちらのページ(N0.49)で聴けます。
(※IE以外では再生されない場合があります。)


にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ 矢印 今日もポチッとクリックして!
泉南エリアで生活
Comments#4 / Trackbacks#0
♪ツバメ♪

最近、うちの家の近くで、ツバメをたくさん見かけます。

急旋回しながら目の前を高速で横切って行きます。

まるで、自分の飛行能力の限界に挑戦しているようです。

かっこええ・・・ ( ̄o ̄)

(残念ながらケンちゃんの腕では写真に収めることは出来ません・・・)



♪ひとくち中国語♪

高速

gao1 su4

漢字も意味も日本語と同じです。

発音は異なります。
中国語の音声はこちらのページ(N0.9)で聴けます。
(※IE以外では再生されない場合があります。)


にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ 矢印 今日もポチッとクリックして!
泉南エリアで生活
Comments#7 / Trackbacks#0
♪復活♪

 

れぐちゃん↑のキーレスエントリーが動かなくなったので、キーの電池を交換し、キーの内部をちょこっと掃除しました。

前まで5回ぐらい押さないと開かなかったんですけど、一発で開くようになりました。

キーレスエントリーのメンテナンス方法は次のサイトで・・・

http://shoppers-jp.com/tanken/keyless/index.html

http://w3.poporo.ne.jp/~neko/mente/key/key.html

ちなみに、電池は100円ショップで売ってました。

キーレスなんて無くてもキーを挿せばいいんですけど・・・(^_^;)


♪ひとくち中国語♪

复活

fu4 huo2 日本の漢字では「復活」です。意味も日本語と同じです。
 
発音は異なります。
中国語の音声はこちらのページ(N0.27)で聴けます。
(※IE以外では再生されない場合があります。)
 

にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ 矢印 今日もポチッとクリックして!

泉南エリアで生活
Comments#0 / Trackbacks#0
♪ライセンス♪

国道170号線その1 
 ▲ アンちゃんがドライブ中です・・・

とうとうアンちゃんが運転免許を取得しました!

試験場からの帰りはさっそくアンちゃんが運転・・・

ひさびさに ドキドキ しました・・・ ( ̄ー ̄;

(中古買ってよかった・・・)


国道170号線その2
 ▲  帰り道(たぶん国道170号線)で撮った写真。雲が山に・・・


業務連絡:

封印ついでに陸運局に行って、ナンバープレートの封印をしてもらいました。あっという間に終わりました。無料でした。

(車屋のおやじに「封印は自分で行ってね、いつでもええから」とか言われてたので・・・)


♪ひとくち中国語♪

取得

qu3 de2

漢字も意味も日本語と同じです。

発音は異なります。
中国語の音声はこちらのページ(N0.14)で聴けます。
(※IE以外では再生されない場合があります。)


にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ 矢印 今日もポチッとクリックして!
泉南エリアで生活
Comments#2 / Trackbacks#0
♪コウノトリ♪

車で走っていると、白いペンキのようなものが空から降ってきた。

糞?

フロントガラスにべっちょり・・・しかも、かなり量が多い・・・
(たまらず、ワイパー作動!)

大型の鳥か

最近、鳥のフンにやられることが多い。
(オカンに言わせると「運が付いていい」とか・・・しょうもなっ・・・)


昨日、病院に行ってきた。

アンちゃんのお腹にちっちゃい赤ちゃんがいることがわかった。

あの鳥はコウノトリだったのか







♪ひとくち中国語♪

妊娠

ren4 shen1

漢字も意味も日本語と同じです。

発音もなんとなく似ている気がします。
中国語の音声はこちらのページ(N0.27)で聴けます。
(※IE以外では再生されない場合があります。)


にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ 矢印 今日もポチッとクリックして!
泉南エリアで生活
Comments#21 / Trackbacks#0
♪感動した!♪

 今日、2回目の診察に行ってきた。

アンちゃんがなんだか「そわそわ」しながら診察室から出てきた。




「感動した!」




「心臓が動いてた!」







8週目ぐらいだそうです。

前回も同じような写真をもらったんですけど、ただ丸い感じでした。

今回はなんか 生命 って感じ・・・


♪ひとくち中国語♪

感动

gan3 dong4

日本の漢字では「感動」です。意味も日本語と同じです。

発音もなんとなく似ています。
中国語の音声はこちらのページ(N0.8)で聴けます。
(※IE以外では再生されない場合があります。)


にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ 矢印 今日もポチッとクリックして!
泉南エリアで生活
Comments#6 / Trackbacks#0
♪足がピーンと・・・♪
野良猫

近所で足がピーンとなってる猫を見ました。 

子供が棒で突っつくと、急いで逃げていきました・・・


♪ひとくち中国語♪

直线

zhi2 xian4

日本の漢字では「直線」です。意味も日本語と同じです。発音は異なります。

※日中で異なる意味を含んでいる場合があります。正確な意味は辞書をご確認ください。
※漢字はUnicodeを使用しているため、簡体字が実際と若干異なる場合があります。

中国語の音声はこちらのページ(N0.52)で聴けます。
※IE以外では再生されない場合があります。



にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ 矢印 今日もポチッとクリックして!
泉南エリアで生活
Comments#6 / Trackbacks#0
♪ 1/9PAGES ♪ >>
InternetExplorer Only