♪炙りまぐろ♪

ひさびさに日本に帰ってきた時のごはんはうまい。

この間、くら寿司(回転寿司)に行った。

炙りサーモンのあまりのうまさに時間が一瞬止まった。

炙りまぐろで涙が出そうになった。
(ケンちゃんは炙り系が好きなんです・・・)

カンパチを食べた時「もう死んでもいい」とさえ思った。

それくらいうまかった・・・
(ちょっと大袈裟ですけど (^_^;) )

この感動も食べ慣れるまでなんですけどね・・・


でも、やっぱり日本人には日本の食べ物がおいしいと思う。

次は「とんかつ」だ〜!

♪ひとくち中国語♪

寿司

shou4 si1

中国でも「寿司」は「寿司」です。

発音はかなり異なります。
中国語の音声はこちらのページ(N0.23)で聴けます。
(※IE以外では再生されない場合があります。)


にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ 矢印 今日もポチッとクリックして!
泉南エリアでお食事
Comments#3 / Trackbacks#0
♪美味しいしゃぶしゃぶと最高の景色が1000円!♪

 昨日、りんくうのスターゲイトホテル(旧全日空ゲートタワーホテル大阪)の52階にある「しゃぶしゃぶ但馬屋」でランチを食べた。

一番安い「しゃぶしゃぶ/すき焼きミックスランチ」1000円、だけど (^_^;) 。
(注:たぶん平日限定)

肉は150グラム。だけど、しゃぶしゃぶ用の薄切りなので、けっこうボリュームがある。
野菜、ご飯、うどんは食べ放題だ。ただし、制限時間は60分。

とっても美味しかった。52階なので景色も最高。




ほんとうはまあまあの高級店だと思う。1000円は安すぎるような・・・

ちなみに、
(たぶん、スターゲイトホテルのレストランで)食事をすると地下の駐車場が4時間無料になるんだそうです。

もう一つちなみに、
このゲートタワービル、高さ 256.1m で横浜ランドマークタワーに次いで、日本で2番目に高いビル。どうみても池袋のサンシャインの方が高そうだけど、サンシャインは 239.7 m 。

それから、
スターゲートではなくスターゲイトなのがケンちゃん的にちょっと気になってしまう・・・
GATE なので、フォニックスでは「最初の母音をアルファベット読みし、後ろの母音は読まない」ルール。
なので、 A-E はカタカナで表現すると「エイ」が近い。
なので、GATE をカタカナで表現すると、確かに「ゲイト」の方が近いんだけど・・・
こだわりかなぁ・・・ (^_^;)


ブログ更新情報:

 ・ 携帯サイト、実は認識されてた!
 ・ シャオロンがベッドから落ちた!
 ・ ステージ7を6回もやった
 ・ おやつ(アンちゃんブログ) 日本語 中国語


♪ひとくち中国語♪

高层

gao1 ceng2

中国語の音声はこちらのページ(N0.38)で聴けます。

日本の漢字では「高層」です。意味も日本語と同じです。発音は異なります。

※日中で異なる意味を含んでいる場合があります。正確な意味は辞書をご確認ください。

泉南エリアでお食事
Comments#2 / Trackbacks#0
♪ちょっと早い結婚記念日♪


今度の7月7日で結婚十周年を迎えます。
長かったような、短かったような、ようわかりません。

で、ちょっと早いけど、スターゲートホテルの54階にあるスターゲートというレストランで食事をしました。
(ランチですけど (^_^;) )

6月はフランス料理フェアをしているので、記念日にはちょっと早いけど行って来ました。

バイキング形式で食べ放題、ソフトドリンク飲み放題で平日は2500円(税サービス込みで2970円)。シャオロンは3歳なので無料です。

ちなみに、ホテルの駐車場は「レストラン 1名様につき2,000円以上のご利用 2時間無料」らしいけど、レストランでは3時間無料って聞きました。
(ただ、平日なのに駐車場がほぼ一杯でした。なんでやろ?)

景色はやっぱり良かったです。「スターゲートホテル」のある「りんくうゲートタワービル」は「ハルカス」ができて日本で3番目の高さのビルになってしまいましたけど、やっぱり高い。

料理は、まあまあかなぁ。おいしかったけど所詮バイキングだし。ステーキも食べ放題だったけど、牛脂注入加工肉らしく、いまいち。

なんて言うか、柔らかいのは柔らかいんだけど、噛んだら「くにゃー」っていう感じ。たしか、中国で食べた牛肉のステーキは全部こんな感じだったと思う。
(中国にいる時「中国の牛肉は何でおいしくないんだろう?」と気になってたことが解決した気がする。)

でも、全体的はおいしかったし、食べ放題なので、思いっきり食べました。シャオロンもママが何も言わないので、ケーキやフルーツを思いっきり食べてました。



こんどは、52階の鉄板焼「りんくう」でおいしいステーキ食べたいなぁ (^_^;)


ブログ更新情報:

  ・ シャオロン:シャオロンの激走
  ・ クリック:100円損した キャンペーン


♪ひとくち中国語♪

料理

liao4 li3

中国語の音声はこちらのページ(N0.27)で聴けます。

漢字も意味も日本語と同じです。発音もよく似ています。

※日中で異なる意味を含んでいる場合があります。正確な意味は辞書をご確認ください。

 
泉南エリアでお食事
Comments#0 / Trackbacks#0
♪ヴォーノ・イタリア(岸和田店)♪
ブログのカテゴリの整理をしていて気付いた。

お食事関連のエントリーが少ない!

まぁなぁ〜。うち、外食少ないからな〜 (^_^;)

ということで、今回はこの前行った、ヴォーノ・イタリア(岸和田店)というピザとパスタなどが食べ放題のお店について。



行った理由は、シャオロンがチョコレートファウンテン(マシュマロなんかを滝のように流れるチョコレートに付けて食べるやつ)を食べたがってたから。

実際に行ってみると、チョコレートファウンテンは、あるにはあったけど、ちっちゃいやつでした。結局、シャオロンはそれより、ハーゲンダッツのアイスの方がよかったみたい・・・

アンちゃんはシャオロンに「アイスなんか食べすぎると体に良くない」とか言って、普段は少ししか食べさせません。でも、食べ放題の時は特別みたい・・・。シャオロンはこの時とばかりに食べまくってました。

このお店、大人は¥1,480、幼児(3歳以上)は¥520で、ピザとパスタなどが食べ放題。

ドルチェバー(大人¥399、幼児(3歳以上)¥99)を追加すると、チョコレートファウンテンやハーゲンダッツのアイスなんかも食べ放題。

このお店がいいのは、食べ放題だけど、時間制限がないところ。ケンちゃんが行った岸和田店の営業時間はホームページでは

[ LUNCH ] 11:00 – 16:00 (LastOrder 15:00)
[ DINNER ] 17:30 – 23:00 (LastOrder 22:00)
土日祝 11:00 – 23:00 (LO22:00)

となっています。土日だったら、11時から23時まで居座って食べ続けてもいいのかなぁ・・・

そういえば、良く食べそうなお客さんが多かったような気がする・・・

食べ物はオーダー制で、タブレット端末からピピッとオーダーします。

食べ放題にしては、どれもおいしかったです。

日曜日のお昼に行ったけど、その時は意外と空いてました。


ブログ更新情報:

・ クリック:楽天カード


♪ひとくち中国語♪

特别

te4 bie2

中国語の音声はこちらのページ(N0.30)で聴けます。

日本の漢字では「特別」です。意味も日本語と同じです。発音もほんの少しだけ似ています。

※日中で異なる意味を含んでいる場合があります。正確な意味は辞書をご確認ください。


 
泉南エリアでお食事
Comments#0 / Trackbacks#0
♪ 1/1PAGES ♪
InternetExplorer Only