♪スポンサーサイト♪

一定期間更新がないため広告を表示しています

♪ - ♪
Comments#0 / Trackbacks#0
♪煙台の不動産情報♪
今日は煙台の不動産情報をお伝えします。(情報源はうちに入ったチラシです。)

ケンちゃんの都合により「南山世紀」というマンションの海の見える部屋特集にします。


 ▲「南山世紀」はこんな感じのマンションです。

概要:

・築1年から3年ぐらいと思う。(チラシには記述なし)
・市中心からバスで30分ぐらい。(将来的にはこの辺が市中心になるらしい)
・煙台大学が近い。(大学の周りにはお店がたくさんあり)
・ジャスコが近い。(日本人向き)
・市場が近い。(中国人向き)
・間取りがいまいちやったような気がする・・・(前に1部屋見ただけ)
・海が近い。(ケンちゃんのようなロマンチスト向き。(^_^;) )

物件紹介:

1.225平米 30F以上 海が見える たぶん内装なし 175万元(約2333万円)

2.101平米 20F 海が見える たぶん内装なし 62万元(約826万円)

3.66平米 ?F 海が見える 内装済み(家具、家電付き) 43万元(約573万円)

4.55平米 ?F 海が見える 内装済み 33.7万元(約449万円)

※2010年1月13日のレート(1元:13.34円)で計算

煙台だとこんな感じです・・・ちょっと欲しくなっちゃったな・・・(^_^;)

ちなみにケンちゃんアンちゃんが今住んでいるところは 約90平米 20F です。
似たような物件を買うと 54万元(約720万円)ぐらいみたいです。

♪ひとくち中国語♪

建设

jian4 she4

日本の漢字では「建設」です。意味も日本語と同じです。

発音は異なります。
中国語の音声はこちらのページ(N0.58)で聴けます。


にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ 矢印 今日もポチッとクリックして!
煙台調査隊
Comments#2 / Trackbacks#0
♪スポンサーサイト♪
♪ - ♪
Comments#0 / Trackbacks#0
♪ Comments ♪
同じ建物なのに、こんなに値段が違うのですね。
蘇州はそんな高層マンションは少ないので、階層が高いだけで
そんなに値段が上がるとは知りませんでした。

それにしても、中国のマンションであまり高いところには
住みたくないですね・・・。ちょっと怖い・・・。
(倒れないかな・・・?昨年十数階建てマンションが入居前の
新築の時に全体がどーんと倒れる事故がありました。)

ちなみに、私は蘇州で11階に住んでいました。
♪ こたん ♪
♪ 2010/01/15 10:48 PM ♪
このマンションだと高層階の方が高いみたいですね・・・
でも、上記の1番なんてメチャメチャ広い(225平米)です。

「どーんと倒れる事故」知ってますよ。
でも倒れる確率は低いでしょう・・・(笑)
♪ ケンちゃん ♪
♪ 2010/01/16 9:44 AM ♪
♪CommentForm♪










♪TrackbackURL♪
トラックバック機能は終了しました。
♪Trackbacks♪
InternetExplorer Only