♪スポンサーサイト♪

一定期間更新がないため広告を表示しています

♪ - ♪
Comments#0 / Trackbacks#0
♪リストラブログ♪

『たぬきちの「リストラなう」日記』というブログが話題になっているようです。

リストラされている(現在進行形)の「たぬきち」さんという某総合出版社勤務の45歳の方のブログです。
某総合出版社というのは光文社です。(ブログの内容から容易に推測できます。)

「会社に残るべきか、辞める決断をすべきか、ぐるぐると悩んでいるからである。辞めれば、月給という定収を棒に振ることになる。公園のわきには首都高が通っているが、高架下にホームレスの荷物が見える。いま立ってるここからあそこまで、そんなに距離はない…なんて気になる。」

「その2」にあった上記の内容、かなり「しびれ」ます・・・。



ちなみに『リストラとは、英語のリストラクチャリング(Restructuring)の略語で、本来の、と言うより正確な意味は「再(Re)構築(structuring)」である。』ウィキペディア(Wikipedia)

今、気付いたんですけど、小泉・竹中政権の「構造改革」って「リストラ」のことだったんですね・・・

♪ひとくち中国語♪

构造

gou4 zao4

日本の漢字では「構造」です。意味も日本語と同じです。

発音も少し似ています。
中国語の音声はこちらのページ(N0.68)で聴けます。


にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ 矢印 今日もポチッとクリックして!
ケンちゃん研究所
Comments#0 / Trackbacks#0
♪スポンサーサイト♪
♪ - ♪
Comments#0 / Trackbacks#0
♪ Comments ♪
♪CommentForm♪










♪TrackbackURL♪
トラックバック機能は終了しました。
♪Trackbacks♪
InternetExplorer Only