シャオロンの英語の勉強用のアプリを探していて見つけた「英語物語」(Andoroid版、iOS版)というゲーム。
シャオロンにやらす前に確認しようと思って、インストールしたんけど、これがなかなか面白い。
インストールしたのは2年ぐらい前かな?(途中、ぜんぜんやってない時期もあったけど・・・)
ケンちゃんはほとんどゲームをしないので、他のゲームはよく知らないけど、たぶん、ロールプレイング・ゲームとしては一般的なものだと思う。
一応、ストーリーがあって、中学生の兄妹が夢の世界にまぎれ込んでしまって、そこから抜け出すために、「ゆるキャラ」とバトルしながら日本全国を回るっていう感じ。
普通のゲームと違うのはバトルが英語の問題になっている。問題は単語が基本なんだけど、文法の問題もある。
問題はすべて四択なんだけど、単語の問題は、英和と和英だけでなく、類義語や対義語、単語の意味を英語で説明してある問題なんかもある。
レベルは小学生から難関大学まで選べる。
よく、英語の教材でゲームっぽいのがあるけど、そういうのとは違い、これは教材というよりゲーム。だけど、英語も勉強できるって感じ。
このゲーム(教材?)一番良いところは、ハマること。普通は勉強するのはイヤだと思うけど、これはゲームなので、ついついやってしまう。
本当の教材に比べると、勉強の効率は悪いと思うけど、こんなにやる気が継続できる教材は無い!ある意味では、最高の教材だと思う。
また、ケンちゃんなんか普通のゲームだと、やった後で「時間を無駄にした」と思って、後味が悪いけど、このゲームは「勉強になったからいいか?」と思えるので、やったあともスッキリ。
でも、問題が・・・
そもそもの目的はシャオロンの英語の勉強。
当時(4才ぐらい?)のシャオロンはひらがながやっと読める程度で、カタカナも漢字もアルファベットも知らない。問題も回答も文字で書いてあるので、シャオロンにはきつい。
英語そのものは発音を聞けるので、アルファベットはよしとしても、せめてカタカナが読めないとまったくゲームにならない。
で、先ずはカタカナからスタート。(先が長い・・・)
・
・
・
で、今はシャオロンもすっかりハマっています・・・(^_^;)
続編でもう少し詳しく英語物語の説明をする予定です。
]]>
シャオロンはもうすぐピッカピカの一年生になります。
本年もよろしくお願い致します。
ケンちゃん アンちゃん シャオロン(6さい) おばあちゃん
]]>
主な変更内容は、復習機能強化です。
今回はCDプレス時にちょっとしたトラブルがあり、いつもより時間がかかってしまいました。
アマゾンで在庫切れの期間が長くなってしまったので、ちょっと心配ですが、新バージョンも良い評価がもらえるようにガンバリます。
♪ひとくち中国語♪
评价
ping2 jia4
日本の漢字では「評価」です。意味も日本語と同じです。発音は異なります。
※日中で異なる意味を含んでいる場合があります。正確な意味は辞書をご確認ください。
]]>
あけましておめでとうございます
12月から母と同居を始めました。
シャオロンもおばあちゃんといっしょで楽しそうです。
今年も家族ともどもよろしくお願いします。
ケンちゃん アンちゃん シャオロン(5さい) おばあちゃん
♪ひとくち中国語♪
新年
xin1 nian2
漢字も意味も日本語と同じです。発音もよく似ています。
※日中で異なる意味を含んでいる場合があります。正確な意味は辞書をご確認ください。
]]>
適当に入力して、送信!
なんか訳のわからないエラーがでる・・・
修正して送信!
やっぱりエラー・・・
いろいろやったけど、やっぱりエラー・・・
ん〜。
税プロファイルの課税状態を見ると、なんかメッセージを出そうとして、失敗してるような変なメッセージが・・・
内容的には署名の日付が未来になってるみたいな感じ・・・
ん?日付は変更できないし、今日の日付だ。
ん?もしかして時差?
午後4時過ぎにやってみると問題なく「有効」になった。
マイクロソフトのサイトがこんな初歩的なバグ?
なんとなくちょっと安心する・・・(^_^;)
♪ひとくち中国語♪
安心
an1 xin1
意味も日本語と同じです。発音もとてもよく似ています。 ※日中で異なる意味を含んでいる場合があります。
正確な意味は辞書をご確認ください。
]]>
この前の土曜日、シャオロンの保育園の運動会でした。
シャオロンが大きくなったせいか、運動場がとても小さく感じました。
今年は残念ながら、かけっこで負けてしまいました。
たぶん、最初、油断したのかな・・・?
でも、ラストスパートは、とても力強かった。
たぶん、実力では一番!(^_^;)
来年は、保育所最後の年(その次はピカピカの一年生)。
最後の年はリレーがあるので、頑張って勝ってほしい。
できれば、アンカーのたすきを付けて・・・
その他のブログ更新情報:
・シャオロン:ちょっと大きい自転車
・クリック:よく当たる
♪ひとくち中国語♪
运动
yun4 dong4
日本の漢字では「運動」です。意味も日本語と同じです。発音もなんとなく似ています。
※日中で異なる意味を含んでいる場合があります。正確な意味は辞書をご確認ください。
]]>
昨日はシャオロンと実家近くの市民プールに行って来ました。
シャオロンは5時間ずっとプールで遊んでました。
ケンちゃんもずっとプールに浮かんでいたせいか、背筋が痛くなってしまった・・・
でも、そのおかげか、姿勢が良くなったきがする。
最近、自分でも「姿勢が悪いなぁ」って気になってたんだけど、背筋使ってないから?
♪ひとくち中国語♪
游泳
you2 yong3
日本の漢字では「遊泳」です。意味も日本語と同じです。発音も少しだけ似ています。
※日中で異なる意味を含んでいる場合があります。正確な意味は辞書をご確認ください。
]]>
気がつくと、明日からリオ・オリンピックが始まります。
ケンちゃん、アンちゃんが中国に移住した年、北京オリンピックがありました。
(ちなみに、中国滞在は2年で、今は、日本の泉南エリアに住んでます。)
あの頃は、忙し過ぎた生活から、急に開放されて、ちょっと戸惑っていた時期だと思います。
時間はたっぷりあったので、テレビで、初めて、開会式を見ました。
あれから、もう8年・・・
その他のブログ更新情報:
・クリック:これだけは
♪ひとくち中国語♪
开会
kai1 hui4 中国語の音声はこちらのページ(N0.63)で聴けます。
日本の漢字では「開会」です。意味も日本語と同じです。発音も少し似ています。
※日中で異なる意味を含んでいる場合があります。正確な意味は辞書をご確認ください。
]]>