一定期間更新がないため広告を表示しています
ケンちゃんアンちゃんは中国から日本へ威海→煙台→大阪(泉南エリア)のサバイバル・ドキュメント。「ひとくち中国語」もあります。
|
♪ 2011.07.01 Friday 11:34 ♪
7月になってしまいました。 最近 zui4 jin4 漢字も意味も日本語と同じです。発音は異なります。 ※日中で異なる意味を含んでいる場合があります。正確な意味は辞書をご確認ください。 ※漢字はUnicodeを使用しているため、簡体字が実際と若干異なる場合があります。 中国語の音声はこちらのページ(N0.92)で聴けます。 ※IE以外では再生されない場合があります。 ♪ 2011.07.02 Saturday 11:16 ♪
アマゾンからの振込み金額がちょっと多いような気がする・・・ 感谢 gan3 xie4 日本の漢字では「感謝」です。意味も日本語と同じです。発音は異なります。 ※日中で異なる意味を含んでいる場合があります。正確な意味は辞書をご確認ください。 ※漢字はUnicodeを使用しているため、簡体字が実際と若干異なる場合があります。 中国語の音声はこちらのページ(N0.10)で聴けます。 ※IE以外では再生されない場合があります。 ♪ 2011.07.08 Friday 12:06 ♪
昨日は七夕(ということは結婚記念日)だったので、シャオロンとアンちゃんのママもいっしょにアンちゃんの入院している病院に行きました。 ♪ひとくち中国語♪ 特别 te4 bie2 日本の漢字では「特別」です。意味も日本語と同じです。発音は異なります。 ※日中で異なる意味を含んでいる場合があります。正確な意味は辞書をご確認ください。 ※漢字はUnicodeを使用しているため、簡体字が実際と若干異なる場合があります。 中国語の音声はこちらのページ(N0.30)で聴けます。 ※IE以外では再生されない場合があります。 ♪ 2011.07.10 Sunday 10:22 ♪
忘れられない1日になりました. 最高のうれしい1日でした. 2011年7月7日. 7周年の結婚記念日. 去年のこの日には想像もつかなかった・・・ 今年の結婚記念日はこんなにスペシャル. 病院でのお祝い. 出産後2ヶ月,思いがけない再入院・・・
1週間ぶりのシャオロンとママとの再会の日であり, 7周年の結婚記念日であり, 手術後,初めて体がほぼ元の状態に戻った日であり, しかも,朝から検査を終え,ゆっくりとお風呂に入って,とっても清々しい. ひさしぶりの再会,ひさしぶりの結婚記念日,ひさしぶりのどきどき・・・ そして,どきどきのまま夜を迎えました.
入院中のため,お祝いのディナーは院内13Fの展望レストラン. 前菜から最後のコーヒーまで,すべて最高に美味しい. とても,おまかせのたったの2000円のコース料理と思えない. オーシャンビューの展望レストランでディナー. あんな美味しい料理なら6000〜8000円の値段でも文句無し!
前菜の後,ケンちゃんからのサプライズ,水晶のブレスレット. 「お守り」って・・・ありがと. 感動の涙 。゜゜(´□`。)°゜。 ケンちゃんとの7年間の結婚生活の最後の日,最高の1日になりました. いつも,ありがと.
この日,ひさしぶりに会ったシャオロンも,パパとママの結婚記念日を知っていたみたい. ほとんど泣かなかった. 「とってもかわいい」って院内でいっぱい褒められた.
最高の1日でした. この気持ち忘れません.ありがと.
♪ひとくち中国語♪ 最高 zui4 gao1 漢字も意味も日本語と同じです。発音は異なります。 ※日中で異なる意味を含んでいる場合があります。正確な意味は辞書をご確認ください。 ※漢字はUnicodeを使用しているため、簡体字が実際と若干異なる場合があります。 中国語の音声はこちらのページ(N0.32)で聴けます。 ※IE以外では再生されない場合があります。 ♪ 2011.07.13 Wednesday 00:59 ♪
♪ひとくち中国語♪ 月光 yue4 guang1 漢字も意味も日本語と同じです。発音は異なります。 ※日中で異なる意味を含んでいる場合があります。正確な意味は辞書をご確認ください。 ※漢字はUnicodeを使用しているため、簡体字が実際と若干異なる場合があります。 中国語の音声はこちらのページ(N0.17)で聴けます。 ※IE以外では再生されない場合があります。 ♪ 2011.07.13 Wednesday 18:39 ♪
アンちゃんです。今日、無事に退院しました! いろいろお世話になった方々、ご心配頂いた方々、 今回の入院、いろんな素敵な方と出会いました。 同じ病室の78歳のおばあさんは脳に悪性の腫瘍ができて入院した。 隣の病室にもあるおばさんが居て、乳癌患者、脳神経まで悪い影響が転移して、 ほかにも素敵な方ばっかり。 勇気をいっぱい貰いました。 年寄りに負けるなっと自分に言いつつ。 成長した。 勇气 yong3 qi4 日本の漢字では「勇気」です。意味も日本語と同じです。発音もなんとなく似ています。 ※日中で異なる意味を含んでいる場合があります。正確な意味は辞書をご確認ください。 ※漢字はUnicodeを使用しているため、簡体字が実際と若干異なる場合があります。 中国語の音声はこちらのページ(N0.34)で聴けます。 ※IE以外では再生されない場合があります。 ♪ 2011.07.14 Thursday 09:22 ♪
昨夜、ひさしぶり、ケンちゃんとシャオロンに囲まれて、3人で寝ました。 感谢 gan3 xie4 日本の漢字では「感謝」です。意味も日本語と同じです。発音は異なります。 ※日中で異なる意味を含んでいる場合があります。正確な意味は辞書をご確認ください。 ※漢字はUnicodeを使用しているため、簡体字が実際と若干異なる場合があります。 中国語の音声はこちらのページ(N0.10)で聴けます。 ※IE以外では再生されない場合があります。 ♪ 2011.07.16 Saturday 12:47 ♪
家に帰って、3日目。 病院内の生活になれて、朝は早起きになった。 起きた時、シャオロンとケンちゃんはまだ寝てた。 二人の寝顔を見て、思わず涙が出た。 私は幸せ者だ。 幸せって、こんなに身近で簡単に感じる物ですね。 この心は忘れなく、ずーと。 ♪ひとくち中国語♪ 简单 jian3 dan1 日本の漢字では「簡単」です。意味も日本語と同じです。発音は異なります。 ※日中で異なる意味を含んでいる場合があります。正確な意味は辞書をご確認ください。 ※漢字はUnicodeを使用しているため、簡体字が実際と若干異なる場合があります。 中国語の音声はこちらのページ(N0.6)で聴けます。 ※IE以外では再生されない場合があります。 ♪ 2011.07.20 Wednesday 12:33 ♪
修音のホームページの「日本語、英語、中国語の発音比較表」を更新しました。 ♪ひとくち中国語♪ 发音 fa1 yin1 日本の漢字では「発音」です。意味も日本語と同じです。発音は異なります。 ※日中で異なる意味を含んでいる場合があります。正確な意味は辞書をご確認ください。 ※漢字はUnicodeを使用しているため、簡体字が実際と若干異なる場合があります。 中国語の音声はこちらのページ(N0.28)で聴けます。 ※IE以外では再生されない場合があります。 ♪ 2011.07.27 Wednesday 09:03 ♪
♪ひとくち中国語♪ 作家 zuo4 jia1 漢字も意味も日本語と同じです。発音は異なります。 ※日中で異なる意味を含んでいる場合があります。正確な意味は辞書をご確認ください。 ※漢字はUnicodeを使用しているため、簡体字が実際と若干異なる場合があります。 中国語の音声はこちらのページ(N0.18)で聴けます。 ※IE以外では再生されない場合があります。 ♪ 1/2PAGES ♪ >>
|
⇒ ケンちゃん (04/04)
⇒ つっきー (03/30)
⇒ ケンちゃん (07/15)
⇒ ケンちゃん (07/15)
⇒ こたん (07/13)
⇒ こたん (07/13)
⇒ ケンちゃん (04/27)
⇒ 周 (04/24)
⇒ ケンちゃん (01/08)
⇒ こたん (01/07)