♪スポンサーサイト♪

一定期間更新がないため広告を表示しています

♪ - ♪
Comments#0 / Trackbacks#0
♪日本海のメタンハイドレート♪

3月12日、愛知県沖でメタンハイドレートのガス産出試験に成功したことは、ニュースでも大きく取り上げられたので、知ってる人も多いと思う。

でも、メタンハイドレートは日本海にも多く存在する。しかも、太平洋側より容易に取り出すことができるらしい。

さらに、東京大学のプレスリリースによると、

http://www.s.u-tokyo.ac.jp/ja/press/2006/03.html



「海洋のメタンハイドレートは微生物分解起源の浅所メタンからなる例が一般的であり、今回確認したように熱分解起源メタンハイドレートは少ない。熱分解起源ガスは地球深部に大量に腑存していると予想され、熱分解メタンハイドレートの発見によりメタンハイドレートの資源ポテンシャルが高まったといえる。」

とある。

簡単に言えば、日本海側のメタンハイドレートはメチャメチャいっぱいある可能性があるということらしい。

その日本海側のメタンハイドレートの調査が本格的に始まる。

http://sankei.jp.msn.com/life/news/130326/trd13032617050013-n1.htm

わくわくするな〜 (^_^;)


♪ひとくち中国語♪

开始

kai1 shi3

中国語の音声はこちらのページ(N0.8)で聴けます。

日本の漢字では「開始」です。意味も日本語と同じです。発音もよく似ています。

※日中で異なる意味を含んでいる場合があります。正確な意味は辞書をご確認ください。

新エネルギー
Comments#2 / Trackbacks#0
♪踏青♪

修音英語の Windows8 ストア アプリ 第二弾、母音タッチをリリースしました。

「母音タッチ」をカタカナで書くと「ボイン タッチ」・・・
そういう意味ではなくて (^_^;) 修音英語シリーズのタッチパネル対応版っていう意味です。

ちなみに、中国用のタイトルは「修音英语 踏青元音」です。
踏青(tà qīng)」はアンちゃんに「タッチ」に似た発音で、いいイメージの言葉を考えてもらいました。
辞書には「清明節の頃(春)に山野を散策する.」と書いてありました。
なんとなくいい感じでしょ。 (^.^)

ちなみに、今回もマイクロソフトの認定に1回失敗してしまいました。(^_^;)
原因は2つあって、1つは単純なミス。もう1つは「ローカライズがちゃんとできていない」。

単純なミスは直し、ローカライズについては直さずに(英語で)いろいろ理由を書いて再提出すると、あっさり認定されました。

そんなもんか・・・


♪ひとくち中国語♪

理由

li3 you2

中国語の音声はこちらのページ(N0.10)で聴けます。

漢字も意味も日本語と同じです。発音も似ています。

※日中で異なる意味を含んでいる場合があります。正確な意味は辞書をご確認ください。


Another story
Comments#0 / Trackbacks#0
♪ 1/1PAGES ♪
InternetExplorer Only